Japántól Erdélyig – író-olvasó találkozó Eszes Ritával

Japántól Erdélyig címmel szerveztünk író-olvasó találkozót Eszes Ritával április 23-án. A tatai írónő nemcsak írással, hanem szerkesztéssel és fordítással is foglalkozik kiadójánál. Legújabb könyve egy „retelling”, vagyis egy újramesélés: ez a műfaj egy meglévő történetet helyez át másik korszakba vagy környezetbe. Bár korábban nem igazán vonzotta ez a forma, mert könnyebb műfajnak tartotta, végül mégis kipróbálta magát benne, nem is akármilyen alapanyaggal.

Rita Jókai A cigánybáró című kisregényét és a belőle készült film, a Szaffit értelmezte újra. A munka során számos történelmi pontatlansággal szembesült, ezért komoly kutatómunkát végzett az Egy csepp tűz, egy szikra víz megírásához. A történelmi hűség mellett mitológiai elemekkel is gazdagította a művet: például szerepet kap benne a házi tűzhely istennője, egy alakváltó macskanő is. A regény középpontjában egy, a törökök által elásott kincs felfedezése áll, a Mária Terézia korabeli boszorkányüldözések idején – amikor is gyakran kerestek bűnbakot különféle tragikus események után. Rita regényét történelmi, romantikus fantasyként kategorizálja.

Az est második felében további öt könyvéről mesélt a közönségnek. Első három regénye ifjúsági irodalom, a későbbi kötetek pedig inkább fiatal felnőtteknek szólnak. Ugyanakkor, ahogy mondta, az olvasók minden korosztályban keresik a pozitív végkicsengésű történeteket.

Első könyve 2017-ben jelenhetett meg, egy pályázati győzelem révén. A Rókatündér című regény egyéves oszakai tartózkodásának élményeiből született. Az írónő a Rotary Klub jóvoltából jutott el Japánba, ahol háromhavonta más-más családnál lakott – így mély kapcsolatokra tett szert, és azóta is többször visszatért a szigetországba. Kíváncsi alkat, aki nem szeretne sablonos, egymáshoz nagymértékben hasonlító könyveket írni. Bővebben