„Máig is élnek…” – Európai Grimm-illusztrációk

A Grimm meseillusztrációkat bemutató plakátkiállítás anyagát a müncheni Internationale Jugendbibliothek állította össze, a vándorkiállítás a budapesti Goethe Intézet jóvoltából került a Kecskemétre. A Jacob és Wilhelm Grimm „Gyermek- és családi mesék” című gyűjteménye a világ legtöbbet fordított és illusztrált német nyelvű könyve. Évente számos kiadása jelenik meg, amelyek közül a legtöbb Emil Grimm és Ludwig Richter biedermeier képi hagyományát követi, a német erdő rengetege és a középkori favázas városképek mesebeli háttere szilárdan rögzültek a kollektív emlékezetben.

A kiállítás, szakítva a tradíciókkal, modern eszközökkel és képi világgal kívánja közelebb hozni a mai olvasókhoz az ismert mesék világát. A reprezentatív válogatás bemutatja, hogy hagyományoktól mentesen, eredeti, merész és vicces módon is nyúlhatunk a mesékhez. Ahogy a tündérmesékben, itt is sok minden lehetséges: Piroska eltéved a városi dzsungelben (Roberto Innocenti), Jancsi és Juliska komikus karakterként bolyonganak az erdőben (Sophia Martineck), a brémai muzsikusok pedig harcos munkásvezérekké válnak (Claudia Palmarucci).

A kiállításról a budapesti Goethe Intézet oldalán: https://www.goethe.de/ins/hu/hu/ver.cfm?event_id=25186442

A kiállításról a müncheni Internationale Jugendbibliothek oldalán: https://www.ijb.de/ausstellungen/single-1/so-leben-sie-noch-heute-2